國際交流 30 瀏覽

大家好，我是逢甲大學資訊工程學系的許彤。大二暑假，我透過新南向學海計畫，前往泰國清邁大學，展開為期兩個月的海外實習。這段經歷讓我有機會運用課堂所學，也累積了英文溝通與獨立生活的經驗。

帶著期待前往清邁

我參與此次海外實習，主要是希望走出課堂，了解資訊相關知識如何應用在實際工作中。除了提升專業能力，我也期待透過在國外學習與生活，練習用英文溝通，培養自己面對陌生環境時的適應與獨立能力。

這次實習是在泰國清邁大學的工業工程學系進行。透過與當地教授及研究室成員交流，我有機會接觸不同的學習氛圍，也逐漸熟悉海外大學的環境與工作方式。

圖 1　清邁大學工業工程大樓，也是這次實習的地方。

從網站開發學習更完整地思考

這次實習，我負責製作研究室的網站，工作內容涵蓋網站規劃、功能整理、資料更新機制與系統維護。我也學習從使用者的需求出發，讓網站的內容與功能更符合實際使用情境。

期間，我與 Sakgasem 教授討論網站需求、整體架構與專案規劃，也和 Nirand 教授討論網站部署及後續維護。這些討論讓我開始留意，除了完成眼前的功能，也需要考慮資料未來如何更新，以及系統能否持續穩定運作。

我也體會到 AI 工具在開發上的幫助。它能協助撰寫與整理程式，但產出的內容是否合適、系統是否穩定，仍需要自己理解與判斷。這次經驗讓我更清楚，軟體開發除了技術，也需要溝通、規劃與維護能力。

圖 2、3　與 Sakgasem 教授討論網站規劃（左），與 Nirand 教授討論部署與維護（右）。

圖 4、5　成果簡報發表（左）；網站前台首頁、團隊成員、研究計畫與論文成果頁面（右）。

在清邁生活期間，除了校內學習，我也品嚐了許多泰式料理，像是泰式奶茶、打拋豬肉飯、船麵與冬蔭功湯。嘗試當地的飲食，也成了這段生活中很有記憶點的一部分。

圖 6　實習期間品嚐的泰式飲食，由左至右為泰式奶茶、打拋豬肉飯、冬蔭功湯與船麵。

我也利用空閒時間走訪大象保育園區、茵他儂國家公園，以及藍廟、白廟等地方。從日常飲食、自然景觀到寺廟建築，這些體驗讓我有機會認識泰北文化，也為實習生活留下了不同的回憶。

圖 7　泰北走訪紀錄，由左至右為大象保育園區、茵他儂國家公園、藍廟與白廟。

這次到清邁大學實習，對我而言是一次寶貴的學習經驗。除了增進資訊相關的實作與應用能力，我也在英文表達、自主學習及問題解決上獲得更多練習。與不同文化背景的人交流，更讓我有機會走出原本熟悉的環境，認識不同的想法與生活方式。

如果學弟妹未來有機會參與海外實習，我會鼓勵大家把握機會，也建議出發前加強語言與專業能力，做好行前準備。實習期間，主動參與討論、提出問題，也留一些時間體驗當地生活，會讓這段經歷更加充實。

對我而言，這個暑假留下的除了網站成果，還有適應新環境、與他人合作，以及自主學習的經驗。這些收穫也會成為我往後學習與參與專案時的養分。

圖 8　實習最後一天，在清邁大學正門留下紀念。